Bose VCS-30 User Manual Page 78
- Page / 116
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
8
Installazione
Italiano
Collegamento dei diffusori
ATTENZIONE:
prima di effettuare qualsiasi collegamento,
spenga il ricevitore o l’amplificatore e scolleghi il relativo cavo
dalla presa di corrente CA. La mancata osservanza di questa
precauzione potrebbe causare danni al sistema.
ATTENZIONE:
al fine di evitare danni ai componenti, non utilizzi
mai conduttori danneggiati o sfrangiati.
Nota:
prima di passare un cavo attraverso o lungo una parete o
sotto il pavimento, è consigliabile contattare un elettricista dal
quale ottenere informazioni sui regolamenti e sulle norme edili o di
sicurezza locali.
Se il canale centrale del ricevitore (o dell’amplificatore) non è
amplificato, è necessario collegare al ricevitore un amplificatore.
Utilizzi un cavo RCA per collegare l’uscita di tipo RCA del canale
centrale sul ricevitore/amplificatore all’analoga entrata
sull’amplificatore supplementare. Il diffusore sarà quindi collegato
all’amplificatore supplementare anziché al ricevitore.
Scelta del cavo per diffusori
Si assicuri di utilizzare un cavo con una sezione appropriata. Nella
maggior parte dei casi, è sufficiente un cavo standard bifilare con
due conduttori aventi ciascuno una sezione di 0,75 mm
2
, in
vendita presso i negozi di materiale radioelettrico. Se i diffusori
sono collocati a una distanza maggiore di 9 m dal ricevitore o
dall’amplificatore, faccia riferimento alla tabella che segue oppure
contatti il distributore Bose autorizzato di zona.
* Calcolata in base ad una deviazione della risposta in frequenza non
superiore a ±0,5dB.
Alle estremità di ogni cavo, rimuova circa 12 mm di isolante
da entrambi i conduttori. Attorcigli quindi le estremità di ogni
conduttore in modo che i trefoli che lo compongono non
provochino un contatto accidentale tra i due connettori.
Utilizzi il cavo in modo corretto
Il cavo per diffusori è composto da due conduttori isolati. La
guaina isolante di un conduttore è contrassegnata da una striscia,
un colletto o una nervatura. Il conduttore contrassegnato è
sempre positivo (+). Il conduttore non contrassegnato è sempre
negativo (–). Questi codici dei conduttori corrispondono ai
connettori rosso (+) e nero (–) sul diffusore, il ricevitore o
l’amplificatore.
Nota:
a volte può essere difficile distinguere i contrassegni dei
conduttori e sarà pertanto necessario esaminarli con attenzione.
Sezione* Lunghezza massima*
0,75 mm
2
9 m
1,5 mm
2
14 m
2 mm
2
21 m
257528_00 VCS Ita.book Page 8 Friday, April 27, 2001 4:17 PM
- Where to find … 3
- For your records 3
- Before you begin 4
- Unpack the carton 4
- Place the center speaker 6
- Connect the speakers 8
- Setting Up 10
- Check the connections 10
- Reference 14
- Troubleshooting 14
- Customer service 14
- Her findes … 17
- Gem disse oplysninger 17
- Opstilling 18
- Inden De begynder 18
- Udpakning af kassen 18
- Opstilling 19
- Tilslutning af højttalerne 22
- Kontrol af tilslutningerne 24
- Fejlfinding 28
- Kundeservice 28
- Sie finden … 31
- Wichtige Informationen 31
- Aufstellung 32
- Bevor Sie beginnen 32
- Auspacken des Kartons 32
- Aufstellen 33
- Anschließen der Lautsprecher 36
- Prüfen der Anschlüsse 38
- Ein Receiver, der 40
- Surround Sound 40
- Produktinformationen 42
- Fehlersuche 42
- Kundendienst 42
- Dónde encontrar 45
- Instalación 46
- Antes de comenzar 46
- Desembalar 46
- Conectar los altavoces 50
- Verificar las conexiones 52
- Referencia 56
- En caso de problemas 56
- Servicio al cliente 56
- Sommaire … 59
- Informations personnelles 59
- Installation 60
- Avant-propos 60
- Déballage 60
- Raccordement des enceintes 64
- Fixation murale des enceintes 67
- Francais 69
- Référence 70
- Recherche de défauts 70
- Service Client 70
- Dove trovare … 73
- Registrazioni personali 73
- Installazione 74
- Per iniziare 74
- Disimballaggio 74
- Collegamento dei diffusori 78
- Controllo dei collegamenti 80
- Italiano 83
- Informazioni e consigli 84
- In caso di problemi 84
- Servizio clienti 84
- Waar vindt u … 87
- Ter notering 87
- Installatie 88
- Alvorens te beginnen 88
- De luidsprekers uitpakken 88
- De luidsprekers aansluiten 92
- Aansluitingen controleren 94
- Nederlands 96
- Gebruik van de testtoon 96
- Oplossen van problemen 98
- Klantenservice 98
- Reinigen van de luidsprekers 99
- Garantieperiode 99
- Technische gegevens 99
- Verwijzing 100
- Var du finner… 101
- För framtida bruk 101
- Installation 102
- Så här börjar du 102
- Uppackning av högtalarna 102
- Placering av mitthögtalaren 104
- Anslutning av högtalarna 106
- Montera högtalarna på en vägg 109
- Referens 112
- Felsökning 112
- Kundservice 112
- " (60 mm) 114
- ©2001 Bose Corporation 116
- The Mountain 116
- Framingham, MA 01701-9168 USA 116
- AM257528 Rev.02 116
Related products and manuals for Soundbar speakers Bose VCS-30
(48 pages)
(2 pages)
(2 pages)
Soundbar speakers Bose SL2 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Soundbar speakers Bose V-100 User Manual
(5 pages)
(5 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.677 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals