Bose VCS-30 User Manual Page 36
- Page / 116
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
8
Aufstellen
Deutsch
Anschließen der Lautsprecher
ACHTUNG!
Schalten Sie Ihren Receiver oder Verstärker aus, und
ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse
vornehmen. So vermeiden Sie Schäden am System.
ACHTUNG!
Um Schäden an Ihren Komponenten zu vermeiden,
verwenden Sie niemals gebrochene oder ausgefranste Kabel.
Hinweis:
Bevor Sie die Lautsprecherkabel durch eine Wand
führen oder unter dem Fußboden verlegen, sollten Sie sich über
die örtlichen Bau- und Sicherheitsvorschriften informieren. Wir
schlagen vor, dass Sie sich mit einem Elektriker in Verbindung
setzen.
Wenn der Center-Kanal Ihres Receivers nicht verstärkt ist, müssen
Sie einen Verstärker an Ihren Receiver anschließen. Verbinden Sie
den RCA-Ausgang des Center-Kanals Ihres Receivers mit dem
RCA-Eingang des Verstärkers. Der Lautsprecher wird dann direkt
an den Verstärker statt an den Receiver angeschlossen.
Wählen Sie das Lautsprecherkabel
Achten Sie darauf, dass Sie die richtige Dicke für die Lautspre-
cherkabel verwenden. Zweileiter-Litzen mit einem Querschnitt
von ca. 0,75 mm
2
(in Elektro-, Rundfunk- und Eisenwarenläden
erhältlich) eignen sich für die meisten Anwendungen. Falls Ihre
Lautsprecher über 9 m vom Receiver oder Verstärker entfernt
stehen, schlagen Sie Einzelheiten in der nachstehenden Tabelle
nach oder wenden sich an Ihren Bose Vertragshändler.
* Basierend auf einer maximalen Frequenzgangabweichung von ±0,5dB.
An den Enden der Lautsprecherkabel entfernen Sie ca. 1⁄2 mm
Isolierung von jeder Ader. Verdrillen Sie die blanken Aderenden, so
dass keine losen Drähte die Klemmen berühren.
Korrektes Anschließen des Kabels
Das Lautsprecherkabel besteht aus zwei isolierten Adern. Die
Isolierung auf einer Ader ist entweder gestreift, ausgekragt oder
gerippt. Die markierte Ader ist immer Plus (+). Die unmarkierte
Ader ist immer Minus (–). Diese Adern entsprechen der roten (+)
und der schwarzen (–) Klemme auf der Rückseite des
Lautsprechers und Receivers oder Verstärkers.
Hinweis:
Manchmal ist die Markierung an den Adern schwer zu
erkennen. Prüfen Sie daher beide Adern sorgfältig.
Querschnitt* Länge*
0,75 mm
2
maximal 9 m
1,5 mm
2
maximal 14 m
2,0 mm
2
maximal 21 m
257528_00 VCS Ger.book Page 8 Friday, April 27, 2001 4:01 PM
- Where to find … 3
- For your records 3
- Before you begin 4
- Unpack the carton 4
- Place the center speaker 6
- Connect the speakers 8
- Setting Up 10
- Check the connections 10
- Reference 14
- Troubleshooting 14
- Customer service 14
- Her findes … 17
- Gem disse oplysninger 17
- Opstilling 18
- Inden De begynder 18
- Udpakning af kassen 18
- Opstilling 19
- Tilslutning af højttalerne 22
- Kontrol af tilslutningerne 24
- Fejlfinding 28
- Kundeservice 28
- Sie finden … 31
- Wichtige Informationen 31
- Aufstellung 32
- Bevor Sie beginnen 32
- Auspacken des Kartons 32
- Aufstellen 33
- Anschließen der Lautsprecher 36
- Prüfen der Anschlüsse 38
- Ein Receiver, der 40
- Surround Sound 40
- Produktinformationen 42
- Fehlersuche 42
- Kundendienst 42
- Dónde encontrar 45
- Instalación 46
- Antes de comenzar 46
- Desembalar 46
- Conectar los altavoces 50
- Verificar las conexiones 52
- Referencia 56
- En caso de problemas 56
- Servicio al cliente 56
- Sommaire … 59
- Informations personnelles 59
- Installation 60
- Avant-propos 60
- Déballage 60
- Raccordement des enceintes 64
- Fixation murale des enceintes 67
- Francais 69
- Référence 70
- Recherche de défauts 70
- Service Client 70
- Dove trovare … 73
- Registrazioni personali 73
- Installazione 74
- Per iniziare 74
- Disimballaggio 74
- Collegamento dei diffusori 78
- Controllo dei collegamenti 80
- Italiano 83
- Informazioni e consigli 84
- In caso di problemi 84
- Servizio clienti 84
- Waar vindt u … 87
- Ter notering 87
- Installatie 88
- Alvorens te beginnen 88
- De luidsprekers uitpakken 88
- De luidsprekers aansluiten 92
- Aansluitingen controleren 94
- Nederlands 96
- Gebruik van de testtoon 96
- Oplossen van problemen 98
- Klantenservice 98
- Reinigen van de luidsprekers 99
- Garantieperiode 99
- Technische gegevens 99
- Verwijzing 100
- Var du finner… 101
- För framtida bruk 101
- Installation 102
- Så här börjar du 102
- Uppackning av högtalarna 102
- Placering av mitthögtalaren 104
- Anslutning av högtalarna 106
- Montera högtalarna på en vägg 109
- Referens 112
- Felsökning 112
- Kundservice 112
- " (60 mm) 114
- ©2001 Bose Corporation 116
- The Mountain 116
- Framingham, MA 01701-9168 USA 116
- AM257528 Rev.02 116
Related products and manuals for Soundbar speakers Bose VCS-30
(48 pages)
(2 pages)
(2 pages)
Soundbar speakers Bose SL2 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Soundbar speakers Bose V-100 User Manual
(5 pages)
(5 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.365 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals