Bose VCS-30 User Manual Page 64
- Page / 116
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
8
Installation
Français
Raccordement des enceintes
ATTENTION :
Avant toute connexion, éteignez votre ampli-tuner
ou votre amplificateur et débranchez son cordon secteur. Dans le
cas contraire, vous risquez d’endommager votre système.
ATTENTION :
N’utilisez jamais un cordon secteur coupé ou
détérioré, sous peine d’endommager l’un des éléments du
système.
Remarque :
Avant de faire cheminer un câble d’enceinte
à travers un mur ou sous un plancher, vérifiez les règles de
construction et de sécurité applicables à l’immeuble. N’hésitez
pas à consulter un électricien.
Si le canal central de l’ampli-tuner n’est pas amplifié, vous devez
raccorder ce dernier à un amplificateur. Utilisez un câble équipé
de prises RCA. Reliez la sortie correspondant au canal central de
l’ampli-tuner à l’entrée de l’amplificateur. Raccordez ensuite
l’enceinte directement à l’amplificateur (et non à l’ampli-tuner).
Choix du câble d’enceinte
Il est important d’utiliser un câble d’enceinte de section appropriée.
Un câble standard (2 conducteurs 0,75 mm
2
), disponible dans
les magasins de bricolage ou d’électricité, convient à la plupart
des applications. Si les enceintes se trouvent à plus de 9 m de
l’ampli-tuner ou de l’amplificateur, consultez le tableau suivant
ou renseignez-vous auprès de votre revendeur Bose agréé.
* Basée sur une variation maximale de la réponse en fréquence de ±0,5 dB.
Dénudez chaque extrémité des deux conducteurs sur environ 12
mm. Torsadez les extrémité dénudées de chaque conducteur, de
façon à ce qu’aucun brin ne puisse provoquer un court-circuit
entre les deux bornes.
Utilisez correctement les câbles de
raccordement d’enceinte
Ceux-ci sont constitués de deux conducteurs isolés. La gaine de
l’un d’eux est rayée, annelée ou striée. Le conducteur ainsi repéré
sert toujours à la liaison positive (+). Le conducteur uni sert
toujours à la liaison négative (–). Ces conducteurs correspondent
aux bornes rouge (+) et noire (–) des enceintes, de l’ampli-tuner ou
de l’amplificateur.
Remarque :
Il est parfois difficile de distinguer les conducteurs.
Inspectez ceux-ci attentivement.
Section* Longueur*
0,75 mm
2
9 m maximum
1,5 mm
2
14 m maximum
2 mm
2
21 m maximum
257528_00 VCS Fra.book Page 8 Friday, April 27, 2001 4:12 PM
- Where to find … 3
- For your records 3
- Before you begin 4
- Unpack the carton 4
- Place the center speaker 6
- Connect the speakers 8
- Setting Up 10
- Check the connections 10
- Reference 14
- Troubleshooting 14
- Customer service 14
- Her findes … 17
- Gem disse oplysninger 17
- Opstilling 18
- Inden De begynder 18
- Udpakning af kassen 18
- Opstilling 19
- Tilslutning af højttalerne 22
- Kontrol af tilslutningerne 24
- Fejlfinding 28
- Kundeservice 28
- Sie finden … 31
- Wichtige Informationen 31
- Aufstellung 32
- Bevor Sie beginnen 32
- Auspacken des Kartons 32
- Aufstellen 33
- Anschließen der Lautsprecher 36
- Prüfen der Anschlüsse 38
- Ein Receiver, der 40
- Surround Sound 40
- Produktinformationen 42
- Fehlersuche 42
- Kundendienst 42
- Dónde encontrar 45
- Instalación 46
- Antes de comenzar 46
- Desembalar 46
- Conectar los altavoces 50
- Verificar las conexiones 52
- Referencia 56
- En caso de problemas 56
- Servicio al cliente 56
- Sommaire … 59
- Informations personnelles 59
- Installation 60
- Avant-propos 60
- Déballage 60
- Raccordement des enceintes 64
- Fixation murale des enceintes 67
- Francais 69
- Référence 70
- Recherche de défauts 70
- Service Client 70
- Dove trovare … 73
- Registrazioni personali 73
- Installazione 74
- Per iniziare 74
- Disimballaggio 74
- Collegamento dei diffusori 78
- Controllo dei collegamenti 80
- Italiano 83
- Informazioni e consigli 84
- In caso di problemi 84
- Servizio clienti 84
- Waar vindt u … 87
- Ter notering 87
- Installatie 88
- Alvorens te beginnen 88
- De luidsprekers uitpakken 88
- De luidsprekers aansluiten 92
- Aansluitingen controleren 94
- Nederlands 96
- Gebruik van de testtoon 96
- Oplossen van problemen 98
- Klantenservice 98
- Reinigen van de luidsprekers 99
- Garantieperiode 99
- Technische gegevens 99
- Verwijzing 100
- Var du finner… 101
- För framtida bruk 101
- Installation 102
- Så här börjar du 102
- Uppackning av högtalarna 102
- Placering av mitthögtalaren 104
- Anslutning av högtalarna 106
- Montera högtalarna på en vägg 109
- Referens 112
- Felsökning 112
- Kundservice 112
- " (60 mm) 114
- ©2001 Bose Corporation 116
- The Mountain 116
- Framingham, MA 01701-9168 USA 116
- AM257528 Rev.02 116
Related products and manuals for Soundbar speakers Bose VCS-30
(48 pages)
(2 pages)
(2 pages)
Soundbar speakers Bose SL2 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Soundbar speakers Bose V-100 User Manual
(5 pages)
(5 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.613 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals