Bose RC-35S2 Technical Information Page 18

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 19
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 17
Registrarse
en
linea
es
facil
y
rapido.
Global.Bose.com/register
Registre
su
producto:
Conozca
toda
la
gama
de
servicios
que
su
garantia
Ie
ofrece.
Enregistrez
votre
produit:
Renseignez-vous
sur
la
gamme
complete
de
services
offerts
dans
Ie
cadre
de
notre
garantie.
L'enregistrement
en
Iigne
est
simple
et
rapide.
Global.Bose.com/register
Enlace
directo
para
registrarse:
www.register.Bose.eu
(Europa)
www.Bose.com/register
(EE.uu.,
Puerto
Rico
e
Islas
Virgenes
de
EE.UU.)
www.Bose.com.au/warranty
(Australia)
www.Bose.ca/register
(Canada)
www.Bose.co.nz/warranty
(Nueva
lelanda)
Uens
directs
vers
les
sites
d'enregistrement
:
www.register.Bose.eu
(Europe)
www.Bose.com/register
(ftats-Unis,
Puerto
Rico
et
nes
Vierges
des
Etats-Unis)
www.Bose.com.au/warranty
(Australie)
www.Bose.ca/register
(Canada)
www.Bose.co.nz/warranty
(Nouvelle-Ielande)
Envie
cualquier
correspondencia
en
relacion
con
informacion
de
productos
0
los
servicios
de
la
Garantia
Iimitada
a
la
sede
corporativa
de
la
empresa
en:
Pour
toute
correspondance
relevant
d'une
demande
de
renseignements
au
sujet
de
nos
produits
ou
de
nos
services
de
garantie
Iimitee,
veuillez
nous
ecrire
it
notre
siege
social,
a
I'adresse
suivante
:
Registro
del
producto
Bose
Corporation
The
Mountain
PO
Box
9168
Framingham,
MA
01701-9168
EE.UU.
1-800-736-5076
(EE.UU.)
1-508-766-1000
(INTl)
Es
posible
que
se
apliquen
cargos
por
la
/lamada.
Tenga
a
mano
el
mJmero
de
serie
cuando
realice
la
/lamada.
Los
propietarios
que
vivan
fuera
de
los
Estados
Unidos
deben
revisar
la
Guia
del
usuario
0
ir
a
Global.
Base.
com
para
encontrar
la
direcci6n
mas
cercana,
Enregistrement
de
produits
Bose
Corporation
The
Mountain
PO
Box
9168
Framingham,
MA
01701-9168
Etats-Unis
1-800-736-5076
(Etats-Unis)
1-508-766-1000
(international)
Des
frais
peuvent
s'appliquer.
Veui/lez
avoir
en
main
votre
numero
de
sene
lors
de
I'appel,
5i
vous
residez
hors
des
ftats-Unis,
consultez
Ie
guide
de
I'utilisateur
ou
Ie
Global,Base.com
pour
Dbtenir
I'adresse
postale
la
plus
proche.
A
quil!ncubre:
Esta
garantia
se
exti€nde
unicamente
al
comprador
final
original
0 a
la
persona
que
reciba
el
producto
como
regalo
y
no
se
extendera
a
cualquier
otra
persona
0
beneficiario,
Que
se
cubre/Por
cuanto
liemoo:
A
menos
que
un
periodo
de
garantia
difereote
se
explicrte
en
Ia
Guia
del
usuario
provista
con
su
produeto
Bose~
par
un
peOOdo
de
1
aiio
(2
aiios
en
Ia
LIE.)
[5
aiios
para
aJtavoces
no
ekJctricos
incorporaills
en
eI
producto]
a
partir
de
Ia
fm
de
Ia
COITlIJf1l
milo'ista
par
parte
del
usuario
final
original,
Bose
garanti2a
que
este
p«Xiucto,
ruanda
se
Ie
entrega
en
su
paquete
original
Y
en
nueva
oondiciOn,
par
parte
de
lJl
reYerdedor
autoriZado
par
Bose
Y
es
Ulilizado
eo
oondK:iones
nonnafes,
no
tiene
defectos
de
fabricaci6n,
de
rnateriaJes
ni
de
producci6n.
Que
es
10
que
no
se
cubre:
Esta
garantia
no
cu!Jre
defectos
ocasionados
par
practicas
de
usa
0
rnantenimiento
incorrectas
0
no
razonables,
el
incumplimiento
de
las
instnucciones
de
uso;
accidentes:
humedad
excesiva;
insectos;
rayos;
subidas
de
tension;
conexi6n
a
voItaje
incorrecto;
atteraciooes
0
modmcaciones
no
autorizadas
del
producto
original;
daiios
causados
por
embalaje
o
proceso
de
erMO
inapropiado;
perdida,
daiio
o
alteracioo
de
Ia
informaciOn
guardada;
daiios
ocasklnados
par
eI
usa
con
productos
que
no
sean
de
Bose;
productos
que
requiereo
de
modificaci6n
0
adaptaci6n
para
penrnitir
que
se
Uliliceo
eo
cualquier
pais
fuera
del
pais
para
el
que
fueron
diseiiados,
fabricados,
aprobados
y/o
autorizados,
0
reparacioo
de
productos
daiiados
par
estas
modmcaciones;
y
productos
adquiridos
de
veooedores
no
autorizados,
Que
haremos:
Durante
el
periodo
de
garantia
repararemos
0
sustituiremos,
a
nuestra
discrecion,
las
partes
defectuosas
en
un
periodo
razonable
de
tiempo
y
sin
cargo
Ulilizando
repuestos
nuevas
0
rehabilitada.
Que
es
10
que
no
haremos:
Pagar
cargos
por
envio,
seguros
0
transporte
del
producto
de
usted
a
nosotros,
tasas
de
importacioo
o
impuestos.
Due
debe
hacer
Da!3
obtener
el
senricio
dela
Garantia
limitada:
Devuetva
el
producto
con
el
comprolJante
de
compra
emrtido
por
un
vendedor
autorizado
de
Bose,
reaiizando
los
siguientes
pasos;
1,
Contictese
con
la
compania
Bose
eo
su
pais/
region
(visite
Global.Bose,com
para
obtener
informacion
de
contacto
en
su
pais/regiOn)
a
fin
de
obtener
instnucckines
especificas
sobre
devoucioo
y
envio;
2.
Rotule
y
envie
eI
producto,
con
ftete
pago,
a
la
direcciOn
de
Ia
compania
Bose
eo
su
pals;
y
3.
CoIoque
cuaiquier
nUJrefO
de
autorizaci6n
para
Ia
devoIucioo
que
sea
necesario
en
focrna
visible
y
en
Ia
parte
exterior
del
pa~e.
Los
J)<Kluetes
que
no
tengan
lJl
rUnero
de
autorizaci6n
de
devoluci6n,
ruanda
sea
necesario,
ser.in
rechazados.
Otras
condiciones:
LAS
DLSPOSICIONES
DE
ESTA
GAIWITiA
L1MilADA
REEMPLAZAN
ClIAl.OUIER
OTRA
GARANTiA,
YA
SEA
EXPRESA
0
IMPLicITA,
ESCRilA
U
ORAL,
INCLUYENDO
CUALOUIER
GARANTiA
DE
COMERCIABILIDAD
0
ADECUACI6N
A
UN
FIN
PARTICUlAR,
LA
RESPONSABILIDAD
MAxiMA
DE
BOSE
CORPORAnON
NO
PUEDE
EXCEDER
EL
PRECIO
DE
COMPRA
REAL
QUE
LGTED
PAW
POR
EL
PRODUCTD
BAJO
NINGlJ.lA
CIROJNST
ANeIA
sERA
BOSE
RESPONSABLf
POR
LA
PEPDIDA,
DANO
o
AllffiAOON
DE
INFORMACI6N
GlJIlmADA
0
POR
DANOS
ESPECIALES,
INCIDENTAlES,
EN
CDNSECUENCIA
0
INDIRECTOS
CUAlQUIERA
SEA
LA
C/>ffiIl,
DE
LOS
MISMOS,
INa.lNEI-lXJ
SIN
L1MilACI6N,
EL
REEMPLAZO
DE
EQUIPOS
Y
PROPIEDAOES
Y
CUAlQUIER
COSTO
DE
RECU'ERAOON,
PROGRAMACt6N
0
PH'RODUCCI6N
DE
CUAlQUIER
PROGRAMA
0
INFORMACI6N
GUARDADA
0
unLIZADA
CON
SlJ
PRODUCTO
BOSE,
Esta
garantia
se
anula
eo
caso
de
que
la
etiqueta
con
el
numero
de
serie
haya
sido
qurtada
0
daiiada.
O!ros
derechos legales:
Esta
garantia
limitada
Ie
otorga
derechos
legales
especificos
y
es
posible
que
tambien
se
Ie
otorgueo
otros
derechos
que
varian
segun
los
estados
0
paises,
Algunos
lugares
no
penrnrten
limitaciones
en
garantias
implicitas
0
la
exclusioo
0
Iimrtacl6n
par
daiios
secundarios
0
resultantes,
par
10
que
es
posible
que
las
limrtaciones
0
exclusiones
anteriores
no
se
apliquen
a
usted,
Ililneficiaire :
La
pffisente
garantie
est
uniquement
valable
pour
Ie
premier
acheteur
ou
la
persoone
ayant
rel;u
Ie
produrt
en
cadeau
et
ne
peut
en
aucun
cas
etre
etendue
au
transferee
iJ
une
autre
personne.
Objet
et
duree
de
la
garantie :
1\
mains
qu'une
duree
differente
ne
sort
indiquee
dans
Ie
gukJe
de
l'Ulilisateur
foumi
avec
Ie
produrt,
Bose"
garantit
pendant
une
p8ri0de
d'un
an
(deux
ans
dans
1'Lf)
[cinq
ans
pour
tout
haul
-parla.r
non
amplme
inregre
au
prodJrt],
a
partir
de
Ia
date
d'achat
au
00tail
par
Ie
premier
acheta.r,
que
Ie
produrt
est
libre
de
tout
vice
de
matenaux
et
de
falri:atXxllorsqu'i1
est
livre
iJ
I'etat
neut,
dans
son
emballage
d'origine
et
par
lJl
00tail1ant
autorise
Bose,
et
qu'il
est
Ulilise
dans
des
corxJiOOns
normaJes.
Exclusions
:
La
presente
garantie
ne
COlMe
pas
:
Ies
defauts
ou
domrnages
resurtant
d'une
Ulilisatioo
ou
d'un
entretien
inappropre
ou
incorrect,
du
non-respect
des
directNes
d'utilisation,
d'un
accident,
d'une
humidrte
excessive,
de
la
presence
d'insectes,
de
la
foudre,
d'une
pointe
de
courant
electrique,
d'un
raccordement
iJ
un
courant
electrique
d'une
tensioo
incorrecte,
d'une
ait8ratioo
ou
d'une
modificatkin
du
produrt,
de
procedures
d'emballage
ou
d'expedition
inappropliees;
Ia
perte,
I'atteration
ou
Ia
deterOratXxl
de
donnees
infonnatiques;
les
dommages
causes
par
I'Ulilisation
avec
un
produrt
d'une
marque
autre
que
Bose;
les
modiflCatXxls
ou
adaptations
effectuees
au
produrt
pour
qu'i1
sort
Ulilisable
dans
un
pays
autre
que
ceiui
pour
lequel
il
a
ere
cono;u,
!<Drique,
apprOUl'Ei
etIou
autorise,
de
meme
que
Ia
rEiparatkin
d'un
produrt
endommage
par
ces
modmcatioos;
Ies
produrts
achetes
aupres
d'un
detaillant
non
agree,
Notre
engagement:
Au
cours
de
la
peliode
de
garantie,
iJ
notre
seule
discretioo,
notE
rEipareroos
au
remploceroos
toute
pKX:e
dffiectueuse
dans
un
de\aj
raisonnabkl,
sans
frajs
Ulilm
nouvel
ou
renove
Ies
parties
de
remplacement.
Frais
exclus
:
La
garantie
ne
couvre
pas
Ie
paiement
des
frais
d'expEidition,
d'assurance
et
de
transport
du
produrt
vers
notre
adresse,
ainsi
que
de
toules
taxes
et
de
tws
droil:s
d'inlportation
OIl
autres.
COnditions
de
"obtention
des
services
de
qarantie
limillie
reoarat!on
:
ExpOOiez-nous
kl
proouit,
accompagne
de
Ia
preuve
d'achat
d'origine
d'un
detaillant
Bose
autorise,
en
suivant
Ies
directives
ci-dessous
:
1.
Communiquez
avec
I'entite
Bose
de
votre
pays
ou
regioo
(consuttez
Ie
site
Global,Bose.com
pour
conna1tre
les
coordonnees
de
Bose
dans
votre
pays
ou
region)
pour
obtenir
les
instnuctions
de
retour
et
d'expeditioo
particulieres;
2
Etiquetez
et
expediez
Ie
produit,
en
port
paye,
iJ
I'adresse
foumie
par
I'eotite
Bose
de
votre
pays
ou
region;
et
3.
Inscrivez
de
fal;on
tres
visible
sur
I'exterieur
de
I'emballage
tout
numero
d'autorisatioo
de
retoor
n8cessaire.
lil
erMJi
qui
ne
comporte
pas
de
nlJTl8ro
d'autorisation
de
retour
Iorsque
ceiui-ci
est
requis
sera
refuse,
Au!res
conditions
;
LES
CONDmONS
DE
LA
PRESNTE
GARANTIE
L1MrrEE
REMPlACENT
TOUTE
AUTFlE
GARANTIE,
EXPRESSE
OU
IMPLICiTE,
EXPRIMEE
PAR
ECRil
OU
ORAlfMENT,
Y
COMPRIS
TOUIE
GARANTIE
OE
QUAlrrE
MARCfWJDE
OU
D'AOAPTATION
A
UN
USAGE
PARTICULIER
LA
RESPONSABILITE
MAXlMALf
DE
BOSE
CORPORAnON
EQUIVAUT
AU
PRIX
PAYE
PAR
Lf
CONSOMMAffiJR
A
L'ACHAT
DU
PRODUfT,
BOSE
NE
PEUT
EN
AUCUN
CPS
tTRE
TENUE
RESPONS6J3l.E
DE
LA
PERlE,
DE
L'AlrtRAnoN
OU
DE
LA
DOOIOATION
DE
DONNEES
INFORMA
nQUES,
NI
DE
OOMMAGES
PARnCULIERS,
ACCESSOIRES
OU
INDIRECTS,
Qlfl.l.E
QU'EN
SOil
LA
Cf.JJSE,
Y
COMPRtS,
SANS
RESTRICnON,
Lf
REMPlACEMENT
D'EQUffMENT
ET
DE
BIENS
ET
TDUS
AWS
DE
RECUPERAnON,
DE
PROGRAMMA
nON
OU
DE
REPRODUCTION
DE
TOUT
PROGRAMME
OU
DE
TOUTES
DONNEES
ENREGISTRES
DANS
Lf
PRODUil
BOSE
OU
unusES
AVEC
CELUI-CL
La
presente
garantie
est
annulee
si
I'etiquette
portant
Ie
numero
de
serie
est
retiree
ou
alleree,
Autres
droits
:
La
presente
garantie
limrtee
vous
confere
des
drorts
particuliers
seloola
Ioi;
vous
pouvez
auss
beneficier
d'autres
droits
qui
varient
seton
votre
pays
ou
rEigioo
de
residence,
Cer1ans
terrrtoires
ne
penmettant
pas
Ia
limrtation
des
garanties
implicrtes
OIl
I'exclusioo
ou
Ia
fimrtation
des
dommages
indirects
ou
accessoires,
iI
est
dorx:
possible
que
Ies
imrtes
ou
exclusioos
ci-dessus
ne
s'appliquent
pas
a
'lOllS,
'En
caso
de
que
no
registre
su
producto
no
se
veran
afectados
sus
derechos
de
garantfa
limitada.
te
non-enregistrement
du
produit
n
'affecte
aucunement
vos
droits
en
vertu
de
la
garantie
limitee,
Page view 17
1 2 ... 13 14 15 16 17 18 19

Comments to this Manuals

No comments