FreeSpace®Integrated Zone Amplifier/Zone AmplifierInstallation and Operating GuideInstallations- og betjeningsvejledningInstallations- und Bedienungsanl
Información de seguridad importante pro.Bose.comPágina 10 Instalación y funcionamiento EspañolInformación de seguridad Solo un instalador profesion
Español Instalación y funcionamiento Página 11pro.Bose.com Información de seguridad importanteInstrucciones de seguridad importantes1� Lea las sig
Informations importantes pour la sécurité pro.Bose.comPage 12 Installation et utilisation FrançaisInformations relatives à la sécurité L’installati
Français Installation et utilisation Page 13pro.Bose.com Informations importantes pour la sécuritéInstructions importantes relatives à la sécurité1
Informazioni importanti sulla sicurezza pro.Bose.comPagina 14 Installazione e funzionamento ItalianoInformazioni sulla sicurezza Questo prodotto de
Italiano Installazione e funzionamento Pagina 15pro.Bose.com Informazioni importanti sulla sicurezzaInformazioni importanti sulla sicurezza1� Legg
Belangrijke veiligheidsinformatie pro.Bose.comPagina 16 Installatie en bediening NederlandsVeiligheidsinformatie Dit product is uitsluitend bestemd
Nederlands Installatie en bediening Pagina 17pro.Bose.com Belangrijke veiligheidsinformatieBelangrijke veiligheidsinstructies1� Lees deze instruct
Viktig säkerhetsinformation pro.Bose.comSidan 18 Installation och användning SvenskaSäkerhetsinformation Denna produkt ska endast installeras av vä
Svenska Installation och användning Sidan 19pro.Bose.com Viktig säkerhetsinformationViktiga säkerhetsanvisningar1� Läs de här anvisningarna�2� Sp
Contents pro.Bose.comPage 2 Installation and Operation English
Page 20 Installation and Operation EnglishSetup and Operation pro.Bose.comIntroductionThis guide describes the installation and operating procedure
English Installation and Operation Page 21pro.Bose.com Setup and OperationRear-panelFreeSpace® IZA 190-HZINPUT AHPFTRIM100-240V~ 50/60HzINPUT BFRO
Page 22 Installation and Operation EnglishSetup and Operation pro.Bose.comMaking loudspeaker connections (IZA 250-LZ)Note: Loudspeaker connections
English Installation and Operation Page 23pro.Bose.com Setup and OperationInput connectionsRCA input connectionsInsert the RCA plugs into the INPU
Page 24 Installation and Operation EnglishSetup and Operation pro.Bose.comMic/Line input connections (Front-panel)The MIC/LINE INPUT connector is d
English Installation and Operation Page 25pro.Bose.com Setup and OperationRemote Control connectionsRemote volume and source selection controlThe
Page 26 Installation and Operation EnglishSetup and Operation pro.Bose.comSetup – Rear-panel controlsFreeSpace IZA 190-HZINPUT AHPFTRIM100-240V~ 50
English Installation and Operation Page 27pro.Bose.com Setup and OperationOperation – Front-panel controls and indicatorsqwertyuiNote: Front-panel
Page 28 Installation and Operation EnglishSetup and Operation pro.Bose.comFreeSpace® ZA 190-HZ/250-LZ zone amplifierContentsAC power cordRCA cableFe
English Installation and Operation Page 29pro.Bose.com Setup and OperationExpanding an IZA system with a ZA amplifierThe Bose® FreeSpace® ZA 190-HZ
English Installation and Operation Page 3pro.Bose.com ContentsSafety Information ...
Page 30 Installation and Operation EnglishInstallation pro.Bose.comInstallation and PlacementImportance of proper ventilationFor placement of the a
English Installation and Operation Page 31pro.Bose.com InstallationMounting in standard rack with Rack Mount Kit AccessoryAn accessory Rack Mount Ki
Page 32 Installation and Operation EnglishInstallation pro.Bose.com3� Mount amplifier in a rack with four (4) rack screws and washers (not included
English Installation and Operation Page 33pro.Bose.com Installation3� Place the amplifiers side by side and attach the two (2) link brackets to the
Page 34 Installation and Operation EnglishTroubleshooting pro.Bose.comTroubleshootingProblem SolutionNo power • Turn on power� Blue LED on front-p
English Installation and Operation Page 35pro.Bose.com SpecificationsAC Current Draw and Thermal Dissipation InformationIZA 250-LZ, AC Current Draw
Page 36 Installation and Operation EnglishSpecifications pro.Bose.comIZA 250-LZ/190-HZ SpecificationsPower RatingAmplifier PowerModel IZA 250-LZ Model
English Installation and Operation Page 37pro.Bose.com SpecificationsControls and IndicatorsLED Status IndicatorsPower - blue; Input Clip - red (-3
Page 38 Installation and Operation EnglishSpecifications pro.Bose.comPower RatingAmplifier PowerModel ZA 250-LZ Model ZA 190-HZ2 x 50 W @ 4 Ω; 2 x 25
English Installation and Operation Page 39pro.Bose.com SpecificationsPhysicalRack Space Units1 RU high, half rack wideDimensions11.9" L x 8.4&q
Important Safety Information pro.Bose.comPage 4 Installation and Operation EnglishSafety Information This product is intended for installation by p
Additional ResourcesVisit us on the web at pro.Bose.com for more information, including specifications, technical literature, product warranty, parts a
© 2012 Bose Corporation� All rights reserved�The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USApro�Bose�comAM350900 Rev� 01
English Installation and Operation Page 5pro.Bose.com Important Safety InformationImportant Safety Instructions1� Read these instructions�2� Keep
Vigtige sikkerhedsoplysninger pro.Bose.comSide 6 Installation og betjening DanskSikkerhedsinformation Dette produkt er kun beregnet til at anvendes
Dansk Installation og betjening Side 7pro.Bose.com Vigtige sikkerhedsoplysningerVigtige sikkerhedsinstruktioner1� Læs disse instruktioner�2� Gem
Wichtige Sicherheitshinweise pro.Bose.comSeite 8 Installation und Bedienung DeutschSicherheitshinweise Dieses Produkt darf nur von fachkundigen Mon
Deutsch Installation und Bedienung Seite 9pro.Bose.com Wichtige SicherheitshinweiseWichtige Sicherheitshinweise1� Lesen Sie die folgenden Anweisun
Comments to this Manuals